A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Letra de la canción con traducción al español

I can still remember when i was just a kid
Aun puedo recordar cuando tan soloera un crio
when friends were friends forever
cuando losamigos eran parasiempre
and what you said was what you did
y lo que prometias lo cumplias
 
well it was me and danny and bobby
Eramos Danny, Bobby y yo
we cut each other’s hands
nos hicimosun corte en la mano
and held tight to a promise only brothers understand
e hicimos una promesa que solo puedenentender los hermanos
 
but we were so young (so young)
Pero eramos tan jovenes
one for all and all for one
uno para todos y todos para uno
just as sure as the river’s gonna run
tancierto como que el rio seguira fluyendo
 
blood on blood one on one
Sangre con sangre uno con otro
we’d still be standing when all was said and done
permaneceremosasi aunque todo este ya hechoy escrito
 
blood on blood one on one
Sangre con sangre uno con otro
and i’ll be here for you ’til kingdom come
y estare por ti hasta el final
blood on blood
Sangre con sangre
 
well, bobby was our hero ’cause he had a fake i.d.
Bobby era nuestro heroe porque tenia un carnet falso
when i got busted stealing cigarettes
cuandome cazaron robando cigarrillos
he took the rap for me
el me salvo
 
danny knew this white trash girl
Danny conocio a esa pobre chica blanca
we each threw in a ten
ahorramos un poco
she took us to this cheap motel and turned us into men
y nos llevo a un motel barato y nos convirtio en hombres
 
we were so young (so young)
Pero eramos tan jovenes
one for all and all for one
uno para todos y todos para uno
just as sure as the river’s gonna run
tancierto como que el rio seguira fluyendo
 
blood on blood one on one
Sangre con sangre uno con otro
we’d still be standing when all was said and done
permaneceremos asi aunque todo se haya dicho y hecho
 
blood on blood one on one
Sangre con sangre
uno con otro
and i’ll be there for you ’til kingdom come
y estare por ti hasta el final
blood on blood
Sangre con sangre
 
now bobby, he’s an uptown lawyer
Ahora Bobby es un rico abogado
danny, he’s a medicine man
Danny es medico
and me, i’m just the singer
y yo,soy soloel cantante
in a long haired rock ’n’ roll band
de un grupo de rock con pelos largos
 
through the years and miles between us
A pesar de los años y la distancia entre nosotros
it’s been a long and lonely ride
y que ha sido un camino largo y solitario
but if i got that call in the dead of the night
si recibo una llamada en mitad de la noche
i’d be right by your side
estare a su lado.
 
blood on blood blood on blood
Sangre con sangre, Sangre con sangre
blood on blood one on one
Sangre con sangre uno con otro
we’d still be standing when all was said and done
permaneceremos asi aunque todo se haya dicho y hecho
 
blood on blood one on one
Sangre con sangre uno con otro
and i’ll be there for you ’til kingdom come
y estare por ti hasta el final
 
blood on blood
Sangre con sangre
blood on blood
Sangre con sangre

Traducido por Aitor

« (You Want To) Make A Memory Bon Jovi - Greatest Hits Canciones